Translation of "la chiave di" in English


How to use "la chiave di" in sentences:

Qualcun altro ha la chiave di questo posto?
Does anyone else have a key to this place?
Dubaku e' la chiave di tutto, Jack.
Dubaku is the key to this thing, jack.
Nella scatoletta c'e' la chiave di ogni oggetto, rotolo, incantesimo mai raccolto in migliaia di anni, sotto un unico tetto.
In the box is a key to every object, scroll, spell ever collected in a thousand years under one roof.
Potrebbe essere la chiave di tutto.
That could be e key to everything.
Il Diamair e' la chiave di tutta la conoscenza.
The Diamair is the key to all knowledge.
La cattura e immagazzinamento del CO2 - é questo che significa CCS- diventerà probabilmente la chiave di volta che ci permetterà di continuare ad usare li combustibili fossili senza danni.
Carbon Capture and Sequestration -- that's what CCS stands for -- is likely to become the killer app that will enable us to continue to use fossil fuels in a way that is safe.
All'angelo della Chiesa di Filadelfia scrivi: Colui che ha la chiave di Davide: quando egli apre nessuno chiude, e quando chiude nessuno apre
"To the angel of the assembly in Philadelphia write: "He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one can shut, and who shuts and no one opens, says these things:
Sembra la chiave di una cassetta.
Looks like a key to a locker to me.
Non ho la chiave di quella porta...
I don't have the key to that door.
Questa persona perfetta è la chiave di tutto.
This man, this perfect being. I know this is the key, I know it.
E' lei la chiave di tutto.
She's the key to all of this.
Te lo chiedo per l'ultima volta, dov'è la chiave di scorta?
I'm going to ask you one last time. Where is the hide-a-key?
C'e' qualcun altro che e' la chiave di tutto il progetto.
There's someone else who holds the key to this entire thing.
Metti la chiave di volta sul tavolo.
Put the keystone on the table.
Solo i meritevoli possono aprire la chiave di volta.
Only the worthy can unlock the stone.
Sara' la chiave di volta della mia campagna per rappresentante.
It's going to be the cornerstone of my campaign for class president.
E' lui la chiave di tutto.
He's the key to the whole thing.
Qualcun altro ha la chiave di casa sua?
Anyone else have a key to your home?
Non hai la chiave di casa tua?
You don't have a key to your own apartment? - No.
E' la chiave di una cassetta di sicurezza.
No, that is a safety-deposit box key.
Nell'elenco Salva in, seleziona la cartella in cui vuoi salvare la chiave di backup di Riven.
In the Save In list, select the folder where you want to save the Riven backup key.
Nell'elenco Salva in, seleziona la cartella in cui vuoi salvare la chiave di backup di Quicktime.
In the Save In list, select the folder where you want to save the ESET NOD32 Antivirus backup key.
Sembra la chiave di una camera d'albergo.
It looks like a hotel room key.
Mi servirà la chiave di casa.
And I need a key. - Yeah, yeah.
Si dice che questa frase sia la chiave di tutta la magia.
That phrase is believed to be the key to all magic.
La chiave di tutto... e' nella tua mente, e ora me la darai.
The key to everything... is in your mind, and you're going to give it to me.
Ovviamente la chiave di tutto è coinvolgere Khalil e la sua Brigata della Mano Rossa.
The key to this, of course, is getting Khalil and his Red Hand Brigade on board.
C'è la chiave di sicurezza e i codici del cancello.
The security key and gate codes you will need.
Mi ha fatto cacciare dalla mia compagnia e ora se ne va in giro a prendersi il merito di un chip che non è la chiave di un solo computer, ma di ogni sistema informatico esistente sul pianeta.
He had me kicked out of my own company, and now he goes around taking credit for a chip that's not just the key to one computer, but every computer system on the planet.
Adesso, la chiave di questa percezione totale condivisa... e' sorprendentemente fisica.
Now the key to this total shared perception is- It's surprisingly physical.
Detto ciò, ritengo che l'omino sia la chiave di tutto.
That said, I believe Adler's midget is the key to this.
Torchwood e' la chiave di tutto.
Torchwood is the key to this whole thing.
E' la chiave di casa mia.
Better. It's a key to my house.
È la chiave di tutto, deve cercare di ricordare.
It's the key to everything. You must try to remember.
Poi, inserisci la chiave di accesso, e dovresti essere dentro.
Then enter the pass key and you should be inside.
Nel suo ufficio c'e' una cassaforte con la chiave di criptaggio per un database con le indicazioni di potenziali bersagli.
There is a safe in his office containing the encryption key... to a database of potential targets.
Avete la chiave di casa mia?
You don't have an extra key to our house, do you?
Clara e Phillip devono coraggiosamente avventurarsi nel minaccioso Quarto Regno, in cui vive la malvagia Madre Ginger (Helen Mirren), per recuperare la chiave di Clara e riportare l’armonia nell’instabile mondo.
Clara and Phillip must brave the ominous Fourth Realm, home to the tyrant Mother Ginger, to retrieve Clara’s key and hopefully return harmony to the unstable world.
Nell'elenco Salva in, seleziona la cartella in cui vuoi salvare la chiave di backup di Microsoft Windows.
In the Save In list, select the folder where you want to save the Facebook backup key.
NETGEAR consiglia di non modificare il nome di rete Wi-Fi (SSID) e la chiave di rete (password) preimpostati.
WiFi network name (SSID) Network key (password) NETGEAR recommends that you do not change the preset WiFi network name (SSID) and network key (password).
Per garantirti un'esperienza migliore, B&B La Chiave di Sol usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing.
To provide you with the best experience, B&B La Chiave di Sol uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
7 "E all'angelo della chiesa in Filadelfia scrivi: queste cose dice il Santo, il Verace, colui che ha la chiave di Davide, che apre e nessuno chiude, che chiude e nessuno apre.
7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
Ad esempio, "notebook computer" restituirà risultati contenenti la chiave di ricerca esatta.
For example, "notebook computer" would generate a result set which match the exact string.
Nell'elenco Salva in, seleziona la cartella in cui vuoi salvare la chiave di backup di Windows Operating System.
In the Save In list, select the folder where you want to save the Windows Operating System backup key.
La chiave di tutto questo è che non possiamo sperimentare questo solo ogni tanto.
Now the key to all this is that we cannot only experience this once in a while.
E per me la chiave di questo problema è che questi diversi strumenti di foratura hanno in comune una serie di caratteristiche fisiche.
And for me the key to this problem is that all these different puncture devices share a common set of fundamental physics.
2.2564849853516s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?